বাক্য শুদ্ধিকরণ-বাংলা ভাষার শুদ্ধপ্রয়োগ--পর্ব ৪

অশুদ্ধ: তার দুরাবস্থা দেখিলে দুঃখ হয়।
শুদ্ধ: তার দুরবস্থা দেখলে দুঃখ হয়।

অশুদ্ধ: শুধুমাত্র গায়ের জোরে কাজ হয় না।
শুদ্ধ: শুধু গায়ের জোরে কাজ হয় না।

অশুদ্ধ: এই কাজে স্বার্থকতা লাভ কারতে চাইলে আরো মনযোগ করিতে হইবে।
শুদ্ধ: এই কাজে সার্থকতা লাভ করতে চাইলে আরো মনোযোগ দিতে হবে।

অশুদ্ধ: আমি এখন ভীষণ ব্যাস্ত।
শুদ্ধ: আমি এখন ভীষণ ব্যস্ত।

অশুদ্ধ: হাতে ব্যাথা পেয়েছি।
শুদ্ধ: হাতে ব্যথা পেয়েছি।

অশুদ্ধ: শশান ঘাট কোথায়।
শুদ্ধ: শ্মশান ঘাট কোথায়?

অশুদ্ধ: এর একটা ব্যাবস্থা কর।
শুদ্ধ: এর একটা ব্যবস্থা কর।

অশুদ্ধ: সে কৌতুক করার কৌতুহল সম্বরণ করিতে পারিল না।
শুদ্ধ: সে কৌতুক করার কৌতূহল সংবরণ করিতে পারিল না।

অশুদ্ধ: তার সব ছেলেরাই কৃতি।
শুদ্ধ: তার সব ছেলেই কৃতী।

অশুদ্ধ: বাজী করের অদ্ভূত ক্রিয়া দেখিয়া ছাত্রগণেরা প্রফুল্লিত হলো।
শুদ্ধ: বাজিকরের অদ্ভুত খেলা দেখে ছাত্ররা আনন্দিত হলো।

অশুদ্ধ: এক অগ্রহায়ণে শীত যায় না।
শুদ্ধ: এক মাঘে শীত যায় না।

অশুদ্ধ: হে ত্রি নয়নী আমাকে রক্ষা কর।
শুদ্ধ: হে ত্রিনয়না, আমাকে রক্ষা কর।

অশুদ্ধ: ইতিপূর্বে তার সাথে দেখা হয় নাই।
শুদ্ধ: ইতঃপূর্বে তার সঙ্গে দেখা হয় নি।

অশুদ্ধ: কায়কোবাদ মহাশশান লেখেন।
শুদ্ধ: কায়কোবাদ 'মহাশ্মশান' লেখেন।

অশুদ্ধ: শিল্পায়নের সাহায্যে দেশ সমৃদ্ধশালী হইতে পারে।
শুদ্ধ: শিল্পায়নের সাহায্যে দেশ সমৃদ্ধ (বা সমৃদ্ধিশালী) হইতে পারে।

অশুদ্ধ: উহার উদ্ধতপূর্ণ আচারণে ব্যাথিত হইয়াছি।
শুদ্ধ: তাহার উদ্ধত  (বা ঔদ্ধতপূর্ণ) আচরণে ব্যথিত হইয়াছি।

অশুদ্ধ: তাহার দুর্দমনীয় অধ্যাবসায় সত্যিই প্রশংসনীয়।
শুদ্ধ: তাহার অধ্যবসায় সত্যিই প্রশংসনীয়।

অশুদ্ধ: বাংলাদেশ একটি উন্নতশীল আধুনিক রাষ্ট্র।
শুদ্ধ: বাংলাদেশ একটি উন্নতিশীল (বা উন্নয়নশীল) আধুনিক রাষ্ট্র।

অশুয্ক: আমি এই ঘটনা চাক্ষুষ প্রত্যক্ষ করিয়াছি।
শুদ্ধ: আমি এই ঘটনা চাক্ষুস দেখিয়াছি। (বা প্রত্যক্ষ করিয়াছি)।

অশুদ্ধ: তাহাদের মধ্যে বেশ সখ্যতা দেখিতে পাই।
শুদ্ধ: তাহাদের মধ্যে বেশ সখ্য দেখিতে পাই।